Page:Montaiglon - Recueil général et complet des fabliaux des 13e et 14e siècles, tome III.djvu/244

234

230

fabliau lxxxiv

Et li bouchiers remest au fu.
Ainz mès si aaisiez ne fu^[1] ;
Bon^[2] ostel ot et biau samblant :
« Bele suer^[3], » fet il, « vien avant ;
205Trai te en ça, si parole à moi^[4],
Et si fai ton ami de moi^[5] :
Bien i porras^[6] avoir grant preu.
— Ostes, tesiez, ne dites preu^[7] ;
Ja^[8] n’apris onques tel afere.
210— Par Dieu, or le te^[9] covient fere
Par tel couvent que je dirai.^[10]
— Dites le donc^[11], et je l’orrai.
— Se tu veus fere mon plesir^[12]
Et tout mon bon^[13] et mon désir,
215Par Dieu, que de vrai cuer apel.
De mon mouton auras la pel.
— Biaus ostes^[14], jamès ce ne dites ;
Vous n’estes^[15] mie droiz hermites,
Qui tel chose me requérez.
220Mout estes de mal^[16] apenssez ;
Dieu merci, com vous estes sos^[17] ;
Vo bon feïsse, mès je n’os ;
Vous le diriez demain ma dame^[18].
— Suer, se ja Dieus ait part en m’ame.
225En ma vie^[19] ne le dirai
Ne ja ne t’en encuserai^[20]. »
Dont li a cele creanté^[21]
Qu’ele fera sa volenté^[22]
Toute la nuit, tant que jors fu.
230Dont se leva et fist son fu.^[23]

1. 202 — B, plus à aise ne fu.
2. 203 — Bon. C, Bel. — biau. C, bon.
3. 204 — B, Baissele.
4. 205 — B, toi en cha, parole à mi.
5. 206 — B, de moi ton ami.
6. 207 — B, Tu i porras.
7. 208 — B, Taisiés, que le(s) ne dites preu. — B ajoute ces deux vers :

   Dieus ! com cist home sont vilain !
   Laissieme em pais, est en vo main.

   C remplace les vers 208-210 par les suivants :

   Se tu veus souffrir de mon gieu.
   — Taisiez vous, je n’en ai que faire.
   — Par Dieu, il le convenra faire.

8. 209 — Ja. B, Je.
9. 210 — B, Par foi, il le te.
10. 211 — B, Par covent ke je te dirai.
11. 212 — B, Dites donques. C, Or dites donc.
12. 213 — B, C, avec moi gesir.
13. 214 — B, C, Faire mon bon. — C, plesir.
14. 217 — B, C, Taisiés, onques. — B, mais ce me. C, ce ne me.
15. 218 — B, C, Par Dieu, vos n’estes. — B, mie erites. C, pas herites.
16. 220 — C, Dieus ! comme estes mal.
17. 221 — B, com vos santés sos. — Ce vers et le suivant se lisent ainsi dans C :

    Certes trop estes riotous :
    Se no bon fesons, moi et vous.

18. 223 — C, diriez à ma dame.
19. 225 — C, Ja à nulli.
20. 226 — B, C, ne vous encuserai.
21. 227 — C, elle agréanté.
22. 228 — Après ce vers, C ajoute :

    Et tantost s’en ala couchier
    La meschine avec le bouchier.

23. 230 — B, Puis se leva, si fist le fu. C, Au matin aluma le fu.