Page:Montaiglon - Recueil général et complet des fabliaux des 13e et 14e siècles, tome III.djvu/239

80

229

du bouchier d’abevile

Qui li vindrent^[1] de Nojentel ;
Toz jors^[2] a il vin en tonel ;
Alez à lui por ostel^[3] prendre.
— Dame, g’i vois^[4] sanz plus atendre, »
55Dist li bouchiers^[5], « et Dieus vous saut.
— A foi, sire, Dieus vous^[6] consaut ! »
Atant s’en part, n’i vout plus estre ;^[7]
Venuz est au manoir le prestre ;
Li doiens seoit sor son sueil.
60Qui mout fu plains de grant orgueil.^[8]
Cil^[9] le salue, et puis li dist :
« Biaus sire, que^[10] Dieus vous ait !
Herbregiez moi par charité.
Si ferez honor et bonté.
65— Preudom, « fet il, « Dieus vous Herbert !
Quar, foi que doi à saint^[11] Herbert,
Lais hom ceenz nuit^[12] ne girra.
Bien ert qui^[13] vos herbregera
En cele vile là aval ;
70Querez tant à mont et à val^[14]
Que vous puissiez ostel avoir,^[15]
Quar je vous faz bien asavoir^[16]
Ja ne girrez en cest^[17] porpris.
Autre gent i ont^[18] ostel pris,
75Ne ce^[19] n’est pas coustume à prestre
Que vilains hom gise en son estre.
— Vilains ! sire, qu’avez vous dit ?
Tenez vous lai homme en despit ?
— Oïl, » dist il^[20], « si ai reson.
80Alez en sus^[21] de ma meson ;

1. 51 — B, Qu’il amena de. C, Qu’il acheta à. — « Nogentel », en Brie.
2. 52 — C, Touz temps.
3. 53 — B, Alés avec lui ostel. C, Alez avec li l’ostel.
4. 54 — B, C, g’irai.
5. 55 — B, C, Fait li bouchiers. — C, Dieus vous consaut.
6. 56 — B, C, et il vous. — B, consaut. C, [con]saut.
7. 57-58 — Ces vers manquent à B et C.
8. 60 — B, C, Qui molt avoit en li d’orguel.
9. 61 — Cil. C, Il. — puis. B, se. C, si.
10. 62 — que. B, se. — C, Sire, Dieus vous doint bone nuit.
11. 66 — B, C, Foi que jou doi à saint. — B, Hebert. C, Lambert.
12. 67 — nuit. A, ja.
13. 68 — C, Querez qui.
14. 70 — C, Querez à mont, querez à val.
15. 71-74 — Ces vers manquent à C.
16. 72 — B, Et sachiés vraiement por voir.
17. 73 — cest. B, mon.
18. 74 — i ont. B, ont cest.
19. 75 — C, Que ce. — B, n’est [pas] droiture à prestre.
20. 79 — B, Oie voir et. C, Oïl, sire.
21. 80 — C, Alés vous ent.