Page:Montaiglon - Recueil général et complet des fabliaux des 13e et 14e siècles, tome II.djvu/49

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
140
35
le meunier d’arleux

U la meschine dut couchier,
Kieute mole, linches molt chier,
Et covertoir chaut et forré.
Li mauniers en a apielé
115Sa fame, k’il ot espoussée :
« Dame, » fait il, « si vous agrée,
Volentiers iroie au molin,
Il le m’estuet batre matin ;
Il i a molt blé ens es sas. »
120La dame dist : « Se Diex me gart,
Il chou est molt très bon à faire. »
A tant li mauniers se repaire,
Mais anchois[1] ot dit à sa feme
Qu’ele pense de sa parente :
125« Aies à Diu, » chou dist la dame ;
« Pis n’aura conme[2] se fust m’ame. »
A tant s’en va. Cele demeure ;
Del cuer souspire et des iex pleure,
Et dist la dame : « K’avés vous ?
130Dites le moi tout par amors ;
Nous avons or esté si aisse
Et or nous metés en malaisse.
Qui vous a riens meffait ne dit ?
— Dame, » fait el[3], « se Diex m’ait,
135Je me loc molt de vostre ostel,
Mais mes cuers est molt destorbés.
Se je l’osoie descovrir
J’en sui forment en grant désir.
— Oïl[4], » fait la Dame erramment,
140« Dites le moi hardiement.

  1. 123 — ainchois, lisez anchois.
  2. 126 — * conme ; ms., con.
  3. 104 et 134 — * el ; ms., ele.
  4. 139 — * Oïl ; ms., Doïl.