191 — Le ms. porte : Respondi e dist que bien le freit.
192 — « amer » manque au ms.
197 — * avant tenir ; ms., detenir.
198 — covint à descovrir ; ms., covenist à descoverir.
203, 219, 256 et 582 — * Unkes ; ms., Une.
204 — « home » manque au ms.
207 — * l’enuy ; ms., li enuy.
209 — * or ; ms., ore.
211 — * descovri, ms., se descoveri.
212 — * come ; ms., coment.
216 — « li clerk » manque au ms.
218 — * Adonkes ; ms., Adonc.
220 — « ne » manque au ms.
222 — * e duel ; ms., duel.
248 — Le ms. porte : E de la folie se chastiereit.
253 — * Emprendrai ; ms., Prendrai.
254 — * turt ; ms., tut.
266 — * ou; ms., là ou.
290 — « jeo » manque au ms.
291 — Le ms. porte : Est juges e seigneur Deu.
292 — * ja ; ms., je.
297 — « si » manque au ms.
301 — « ke » manque au ms.
306 — * Ne sui ; ms., Ja ne sui.
309 — * or ; ms., ore.
319 — * maindre ; ms., main.
320 — « eschure » qu’il faut corriger en eschiver, comme au vers 99.
325 — * respondu a ; ms., respondera.
328 — « e » manque au ms.
340 — * Que ; ms., Ou.
341 — « la dame » manque au ms.
349 — avant ; ms., en avant.
356 — * morist ; ms., morsist.