46 — « ne » manque devant « glotun ».
48 — « sien » manque au ms. — servse, lisez service.
49 — « Les » manque au ms.
53 — * Icil ; ms., Cil.
55 — « et » manque.
66 — * sage e umble ; ms., sages e umbles.
68 — * nés ; ms., neif.
69 — « Car » manque au ms.
73 — * irrai ; ms., irrai jes.
81 — « de » manque.
91 — Le ms. porte : Cele ne li aina mès com autre gent.
95 — « sien », manque au ms.
96 — * k’eust ; ms., k’il eust.
99 — * eschiver ; ms., eschure.
108 — « bien » manque au ms.
119 — * le ; ms., li.
124 — * martire ; ms., matire.
126 — * chaungat ; ms., rechaungat.
127 — * fine aunguisse ; ms., fin aunguisse est.
129 — « sa » manque les deux fois.
130 — * ne sot de cele ; ms., ne savait de cel.
137 — « son » manque au ms.
145 — « la » manque.
149 — * la dame ; ms., e la dame.
163 — * fereit ; ms., freit.
164 — * respond ; ms., respondi.
167 — Le ms. ajoute ele avant « eust ».
170 — « E » manque.
176 — * ke ; ms., k’ele.
182 — * le ; ms., si le.
184 — * trestut; ms., tut.
185 — « se » manque au ms.
188 — « li » manque au ms.