154 — * vinrent ; ms., virent.
177 — * entr’ovri ; ms., entrovi.
178 — * venue ; ms., venu.
193 et 280 — * a ; ms., n’a.
194 — par, lisez por.
204 — * en ; ms., entre.
215 — * entr’overt ; ms., entrovet.
223 — * che soit ; ms., que che soit.
228 — * Mouset ; ms., molt ert.
238 — * rechauciés ; ms., rechauciers.
245 — Le ms. n’a pas le mot vous.
248 — * je venrai ; ms., tu venras.
252 — * nous ; ms., vous.
258 — * demeure ; ms., demoure.
264 — Vers faux.
275 — Vers faux ; peut-être faut-il lire : A dame a congiet demandet.
282 — * cuide ; ms., cuida.
292 — n’es, lisez nes.
299 — Non-seulement ce vers est faux, mais sa rime est insuffisante.
305 — * cocha ; ms., le cochai.
312 — * à tort et pechiet ; ms., tort et à pechiet.
315 — * Jut de ma fame ; ms., De ma fame jut ; — bel, lisez biel.
336 — * sa raison leur ; ms., leur raison.
339 — * O la ; ms., Car o la. — La rime de ce vers, ou celle du suivant, est fautive.
340 — * O sa ; ms., Et sa.
349 — Le ms. n’a pas le mot il.
356 — * si ; ms., s’il.
363 — * dire voir ; ms., voir dire.
366 — * prendent ; ms., prede. — Le vers corrigé est faux ; ne faut-il pas supprimer se ?