289 — Com. B, Que. — or. B, C, T, ci.
290 — Por. T, A. — B, A po mes cuers do cen n’it. C, Pour poi mes cuers fors du sens n’ist.
291 — Quant. B, Qui.
292 — Je vous dirai. B, Dist li prestres. C, Fait li prestres.
293 — Fet li prestres. B, Je vos dirai. C, Je le dirai. — comment qu’il praingne. B, C, T, coi qu’il aviegne.
294 — C, De Diu tout adès vous souviegne.
295 — poez. C, pores.
296 — Le. B, Son.
297 — dire, lisez lire, qui est exigé par la rime.
298 — commence. B, C, li prist.
299-300 — Ces deux vers sont intervertis dans B et C.
302 — durement. B, C, molt forment.
303 — apele. B, en apelle.
305 — tenez. B, prenez. — C, Puis a dit : « Cestui me tenés.
306 — B, C, Je sai de fi qu’il est desvez.
311 — B, Prenez, » li prestres a dist. C, Prendéle tost, » li prestres dist.
312 — paroschiens. B, païsant.
313 — B, L’ont pris et lié de maintenant. C, 'Le vont illuec tantost prendant.
314 — trestuit tenant. B, formant tordant. C, estroit loiant.
315 — bel. B, bien.
317 — Si. B, Se. — C, « seur » manque. — son. B, le.
319 — lut. B, lit.
320 — tenoit. C, tiennent.
321 — l’esproha d’eve. B, l’esparge d’iaue. C, l’espresent d’iaue.
322 — borgois. B, prestres.