237 — Entendez ça .I. poi. B, Or entendez .I. poi. T, Entendez .I. petit.
238 — li clerc. B, C, clerc si.
239 — je. B, si.
240 — giut, lisez giuc. — B, Je jiu ennuit en .I. ostel.
241 — B, Chiés .I. riche home qui tant vaut. C, T, Chiés .I. borgois qui forment vaut.
243 — Quar preudom. B, Vaillanz hons.
244 — cruel. B, si grant. C, molt grant. T, molt griés.
246 — B, Entr’aus que dememeniens grant feste. C, Entreus que nous meniemes feste. T, Entrues que meniiens no feste.
247 — Si qu’il. B, Car il. T, Si que. — trestoz. T, toz. — marvoiez. B, malvoiez. — Ce vers manque dans C.
248 — C, « Dieu » manque.
249 — encore li. T, c’un petit l’en.
251 — Après chanter. B, Après messe. C, Après le messe. T, Deseur son chief.
252 — Desus son chief. Et. B, Molt trés volentiers. T, Après chanter. Hé ! — Et par. C, De par.
253 — Fet. B, T, Dist. — lirai. B, dirai.
255 — Tantost. B, Si tost. — com j’aurai. C, que j’arai.
256 — clers, lisez clerc. — B, Dont en claim je bien le clerc quite.
257 — Fet. B, Dit. T, Dist. — Miex. C, B, Plus.
258 — comant. B, rant.
259 — Fet li clers. B, Di li prestres. C, Fait li prestres. — B, C, « doux » manque.
260 — à l’autel va. B, va à l’autel.
261 — Hautement. T, Esraument.
262 — Par .I. jor fu. T, Ce fu un jor.
