Page:Montaiglon - Recueil général et complet des fabliaux des 13e et 14e siècles, tome II.djvu/210

196

108

fabliau xlviii

Ensi à ly^[1] de ces bras l’afferma
Ne^[2] poeit gwenchir sa ne là.
Et la dame ly escria
E hastivement li^[3] parla
85Ou grosse voiz e longe aieyne :
« Gwenchez, gwenchez^[4], gwenchez, puteyne ;
Trestresse^[5], Dieu te doint mal fyn !
J’ay perdu le tonel de vyn. »
E ly sire dist^[6] en riaunt :
90« Tien tei, leres, je te comaunt,
Frapez la bien e vistement ;
Je te comaund hardiement.
De lower averez, seint^[7] Thomas,
Un cheval qe vaudra dis mars !
95Dame^[8], or me diez par amour,
Ay je gayné le wagour ?
Vus^[9] ne fetez mie que sage
De haier ceux de mon^[10] lynage,
Depus qe je molt^[11] tendrement
100Aym les vostres^[12] entierement. »
Et^[13] le prodhome fist son frere
Esposer icele^[14] chaunbrere ;
E de^[15] pus après ycel jour,
Ama la dame^[16] par tendrour
105Ceux que soun seigneur bien^[17] ama,
E molt de cuer les honora.
De la Chaunbrere et l’Esquier
Ne est^[18] ore plus à treter.

---

1. 81 — * Ensi à ly ; ms., Si l’a ensi à li.
2. 82 — * Ne ; ms., Qu’ele ne.
3. 84 — * li ; ms., à li.
4. 86 — * Gwenchez, gwenchez ; ms., Gwenchez, tres tresse.
5. 87 — * Trestresse ; ms., Gwenchez.
6. 89 — * dist ; ms., ly dist.
7. 93 — * seint ; ms., par seint.
8. 95 — * Dame ; ms., Or, dame.
9. 97 — * Vus ; ms., E dame, vus.
10. 98 — * de mon ; ms., qe sunt de mon.
11. 99 — « molt » manque au ms.
12. 100 — * vostres ; ms., vos.
13. 101 — « Et » manque au ms.
14. 102 — * icele ; ms., cele.
15. 103 — « de » manque au ms.
16. 104 — * Ama la dame ; ms., La dame ama.
17. 105 — « bien » manque au ms.
18. 108 — * Ne est ; ms., N’est.