Enne, sont ce pas[1] .XXXVI.,
Qui sont jà deseur[2] mi assis ?
Une petite cauchemente,
Que je chauce le diemence[3],
Cele me cousta .IIII. saus ;
Enne, sont ce .XL. saus ?
Et .I. tacons dessous mes pies
Que j’acatai[4] de .IX. deniers
Qu’il me convient paiier tous seus,
Et s’en eut .III. en .I. huvet ;
Une coroie et .I. blans wans[5],
Que j’acatai[4] .VI. deniers blans.
Vois, par le tieste Diu, » fait-il,
« Comment[6] me poroie tenir :
Ne jou piniés ne je lavés,
Ne onques n’ai mes dras hués ;
Tant les ai portés entour mi
C’a peu k’il ne me sont pouri. »
Or se départ du compaignon,
Auquel a dite sa raison ;
Si s’en revient à ses parens.
Si lor conte[7] son errement
Que il se vora marier
Et k’il vorra par lui tourner.
Adont li dist uns siens parens,
Et auques mout crueusement :
« Biaus niés, k’avés vous enpensé,
Qui or vous volés marier ?
Uns rices bons de cele[8] ville
Ne vous donra mie se fille ;
- ↑ 231 — « pas » manque au ms. Ne vaudrait-il pas mieux corriger : Enne, ne sont ce .XXXVI. ?
- ↑ 232 — * deseur ; ms., seur.
- ↑ 234 — * diemence ; ms., dimence.
- ↑ a et b 238 et 242 — * j’acatai ; ms., j’aicatai.
- ↑ 241 — vuans, lisez wans.
- ↑ 244 — Coment, lisez Comment.
- ↑ 252 — * conte ; ms., content.
- ↑ 259 — ceste, lisez cele.