Page:Montaiglon - Recueil général et complet des fabliaux des 13e et 14e siècles, tome II.djvu/171

XLIV

DU VALLET

QUI D’AISE A MALAISE SE MET

Bibl. nat., Man. Fr., n^o 12,603 (anc. Suppl. fr., n^o 180),
fol. 242 v^o à 244 v^o.^[1]

1
Volés vous oïr du Vallet
Qui d’aise à malaise se met ?
Quant li Vallès a tant gaaingné^[2]
Et^[3] assamblé et esparnié
5Qu’il a une cote en son dos,
De bleu, de rouge u^[4] d’estainfort,
Et il a braies et chemises,
Dont a ses soingnes aemplies,
................
10Ne il ne dort, ne il ne soingne ;
Et, quant il a un sercotel
Dont pert il trestout^[5] son revel,
Que il cuide mout bien, sans faille,
Valoir .X. tans ke il^[6] ne vaille,
15Dont^[7] se commenche à forquidier ;
Pour che se met au fol mestier.
Maintenant conmenche à amer
Et dist, s’il^[8] estoit mariés,
Qu’il seroit sires et refais,
20................

1. XLIV. — Du Vallet qui d’aise a malaise se met, p. 157.

   Publié par M. W. Fœrster dans le Jahrbuch für rom. und engl. Literatur, neue Folge, I, 295-304.

   
   

2. Vers 3 — « gaaigné » n’a que deux syllabes, ici comme plus loin.
3. 4 — « Et » manque au ms.
4. 6 — ou, lisez u.
5. 12 — * pert il trestout ; ms., per il tout.
6. 14 — * ke il ; ms., kil.
7. 15 — D’ont, lisez Dont, ici comme plus bas.
8. 18 — * s’il ; ms., se il.