Maudient l’assamblée[1] ;
Or[2] sont à la meslée.
Si[3] venist miex, ce croi,
Que chascuns fustpar soi.
Or vous vueil aconter
Com se doit estorer
Homme[4] qui fame prent.
Sachiez tout vraiement[5]
Qu’il[6] li covient meson,
Et bordel et buiron ;
En l’un mete son grain[7]
Et en l’autre son fain,
Et en la tierce maingne.
Que riens ne li soufraingne,
Si li covient fouier[8]
Et la busche el[9] buchier,
Et le bacon au feste ;
S’en menjust à la feste.
Si n’envoit[10] mie au vin,
Mès chascun jor matin
Envoit[11] à la fontaine
Por une buire[12] plaine ;
De cele boive[13] assez
Qu’il ne soit enyvrez ;
Tost est d’avoir delivre[14]
Home qui trop s’enyvre.
Se li covient les[15] feves
Et les chois et les reves[16],
Et aus et porions.
Et civos et oingnons,
- ↑ 21-22 — Ces vers sont intervertis dans B.
- ↑ 22 — Or. B, Lors.
- ↑ 23 — Si. B, Or.
- ↑ 27 — Homme. B, Li hons.
- ↑ 28 — B, S’il n’a estoremant.
- ↑ 29 — Qu’il. B, Il.
- ↑ 31-32 — B :
L’une à metre son frein
Et l’autre son estrain. - ↑ 35 — B, Et le bief ou grenier.
- ↑ 36 — el. B, ou.
- ↑ 39 — Si n’envoit. B, Et ne voist.
- ↑ 41 — Envoit. B, S’envoist.
- ↑ 42 — buire. B, cruche.
- ↑ 43 — boive. B, boine.
- ↑ 45-46 — B :
Car li hons qui s’enyvre
Est tost d’avoir delivre. - ↑ 47 — les. B, des.
- ↑ 48 — B, Des choleiz et des reves.