Il n’y a donc rien de nouveau sous le soleil, pas
même ce proverbe que le roi Salomon avait probablement
lu quelque part. Dans tous les temps et
dans tous les pays, on amuse les enfants des mêmes
contes. Veut-on celui de Barbe-bleue raconté par
une petite Florentine de huit ans ?
Il y avait une fois un mari et une femme qui avaient trois filles : pauvres, pauvres ils étaient. Mais pour manger ils dirent à une de ces fillettes :
— Va dans le jardin de l’Ogre et prends-y quelques feuilles de chou.
La bambine alla donc, et quand elle fut près du chou elle s’entend dire :
— Où vas-tu ?
— Papa et maman, répond-elle, m’ont envoyé prendre un peu de chou, nous sommes si pauvres.
— Viens là-haut, tu seras bien.
Elle répond :
— Non vraiment, papa et maman me gronderaient.
L’Ogre insistait pour qu’elle vînt.
