Faut-il ranger la Jettatura parmi les contes de nourrice ? Les esprits forts disent que oui, nous disons que non. Nous allons pourtant traiterle sujet à fond, pour confondre les esprits forts.
On raconte qu’Aulu-Gelle étant arrivé à Brindisi trouva sur le port quelques manuscrits très anciens qu’il acheta parce qu’ils n’étaient pas chers. Il emporta chez lui ces volumes et les parcourut avec le plus vif intérêt durant plusieurs nuits. Il y apprit bien des choses, entre autres celle-ci, qu’il existait en Afrique beaucoup de familles qui, avec des paroles louangeuses, menaient à mal les enfants, ravageaient les vertes campagnes, abattaient les chevaux superbes, et qu’il existait en Illyrie des hommes dont les yeux exerçaient une désastreuse fascination. On trouvera le détail de ces faits au chap. IX des Nuits attiques.
