Page:Monet - Invantaire des deux langues - 1635, L-Z.djvu/497

Cette page n’a pas encore été corrigée

ooo ZE ZO ZV Diuini cultus flagrans amor, ac studium. Diuinx Venerationis inflammatum ardenti ámore studium. Zélateur, zelé,plein de zèle : Ardens studio.Flagraus amore, ac studio. . Zélateur de la pieté Chrétienne : Christianx pietatis promo-- uendx studio flagrans.Religionis inChristum augendx incenso studio exardescens. Zelê,poufsc de zèle : Studio flagrans. Studio incensos. Zélé à la conuerfion des infidèles : Ad Christum yocandis ab vera religione aiienis incenso flagrans studio. Zenith,point le plus reloué, fur nos têtes,au globe céleste, opposé, au Nadir, autre point du même globe,le.plus raualléfous nos pieds: Apex cxli. Vertex cxli.’Summum cxli.Summum punctum cx- lestis apicis. Celsissimum punctum cxlestis verticis. Le Nadir nefi met au bas, qu’à comparaison de notre posture, car de foi, autant est il réleuê que le Zenith ,fr repond fur la tetè des Antipodes : Cxlestis globi punctum illud Nadir, collatione nostripositus dumtaxat, imum appcllatur, quod per se quidem . asquè ceifom est , atque, Zenith, punctum ei oppositum, & An- tipodum imminens sommis verticíbus. Voies Nadir. Zephyre,, Ouest, vant (situai, vant d’an bas, an termes de to- tem : Ponente, Ponent, Ponant, vant de ponant, au mediterranê, •vant soufflant droit au point equinoccial d’hiuer, directemant oppo- té à l’Eft, au Solerre,au vant d amont,au vant de leuant. : hi c Ze- phyrus,!. hiç Fauonius, ij. Zephyre Voiseleur, zephyre doucemant soufflant aprés l’equìnocce d’hiuer, dilf osant les oifiaus à nicher : hic Ornithias , x. Ze- phyrus ornithias. Zcphyrus auiarius. Zephyrus àuiarix nidifi- cationis aufpex. Zephyre tarondelier, zephyre soufflant doucemant fur l’antrée âuprintams , fr attraiant les’arondeles à reuenir : hic Chelido- nias,x. Zephyrus Chelidonias. Ventus Chelidonias. Vernus Zephyras. Hirundirium illex Zephyrus. Hirundinum cuocator Fauonius. Zephyre V oiseleur,de la fin de Hai,faifant multiplier les oifiaus, • eeuuans leurs eufs : hic Ornithias , x. Zephyrus Ornithias. Ventus Ornithias. Auiarix feturx prònubus Fauonius, Auia- rix propagationis aufpex Zephyrus. , - . Qui est de Zephyre : Zephyrius,a, uto.VoiésVent, vant. Zerymht, ville dt Thran : hxc Zerynthus, i., Zest, taie, antredeut quadrangulaire , de matière ligneuse, di’ uifantle cerneau de U noix : Nuccum cicum. Nuceum dissepi- mentum. Nuceinuclci cicum, dissepimentum. Zeugis, promontoire prés de Carthage an Afrique, d’où V Afri- que, propremant dite Afrique , prand le nom de Zeugttaine : hic Zeugis, is.

Zeugitaine,partie d’Afrique -, fur la cote duMediterranê, pro- premantappellée Afrique • hxc Zéngitana, x. Zeugitana Africa. Propriè dicta Africa. Africx pars maritimaad Bpreami propriè appellata Africa. Zodiaque, ceinture, zone du ciel, le trauerfant an écharpe, an- tre les detts Tropiques : Orbis signifer. Cxli zona signifera.Cxli cingulum signiferúm. hic Zodiacus, ci. ’ ’LéZodiaque est la carrière perpetuele du Soleil : Zodiacus est iuge decuirentis solis stadium. La ligné Ecliptique dit ZSdiaque’.cst Vornière , d’au. le soleil ne- ~s’écarte íamaïs : Ecliptice hnea soli circùmscriptam prxbet or- bitam, ex quâ latum vnguem non deerrat. Les dqu^esignes du Zodiaque, ,fint autant ethoteleriesfurie chemin du Soleil, an chacune defqueles ìlfeieurne vn mois de Van : Zodiaci duodena signa,totidem sont peregrinantis solis diuer- soriâ, in quorum singulis agitât statiua menstrua. ’ Quatre points diuifent le Zodiaque an quatre par fies presque égales, an deus desquels points le Soleil fait les equinocces,fr és au- tres deus les solstices : Quaterná punctà signiferúm orbem in toti- dem xquales fermé quadrantes dirimunt, quorum, in duobus punctis foi xquinoctia, in alteris duobus solstitia efficit. Zone, Vvne des cinq parties du ciel, fr de la terre, diuisées par des cerclesparallèles, du leuant au ponant : hxc Zona,x. Zone céleste.-Cxlestis zona. Zane terrestre : Zona terrestris. Zone torride, ou brûlée, Zone limitée par les deus Tropiques,an* tre les deus tamperées Zona torrid^. Zona ardens. Zone tamperêe, boréale : Temperata Zona ad borêam. Zone tamperêe australe : Temperata zona ad austrum. Zone intamperée boréale .-Zonafrigidaad aparctian. Zone intamperée australe Frigida zona ad austrum. Zurich, ville an Suisse , frl’vn des Cantons % hi Tigutini, orum. Tigurinus pagus.

Qui est de Zurich : Tigurinus, a, um.


Áchevé d'imprimer le 22.Septambre 1635.


FIN