364 APPENDICE _ 4 Rangeons sous la même rubrique les beneficiarii", vérita- bles ordonnances du consul, du tribun et des autres officiers supérieurs, ayant aussi la haute paye, et passant aux evocati quand finit leur temps ’. ' ' H. Les Fabri. ` L’armée avait son train et son corps d‘onvr£m·s. Par- lons de ceux-ci d’abord. lls etaient forgerons (fabri ferrarii), · charpentiers (/1 lignarii) de navires ou de machines', `etc. ' — Ils obéissaient à leur chef ingénieur (prwfectus fabrum), qui dirigeait les travaux d‘attaque ou'de siege, installait les ballistes et 'catapnltes, et avait la police sur tout le train. I. Équüiement et Train. ' h Le soldat, au temps de César, a quitté la toge pour la suie (sagnm) fermée ou ouverte (sagnlum), et retenue par une boucle à 1’epaule. Sous le sagnm il revêt la tunique, serrée . par le ceinturon (eingulnm)- Il est chausse des caligw, fortes . ` demi—bottines, à semelles garnies de clous (clavi caligarli). V On sait qu’il marchait chargé d’un énorme poids (60 livres romaines). Ses armes, ses vivres pour 15,, et parfois plus de 20 jours ‘, les pieux pour le mtlnm du campement, les outils ' (hachette, scie, etc.), les ustensiles de cuisine,~ il portait tout., ll était littéralement empebhe (impeditns) par son ba: 'gage (sarcinœ) ‘. Marius lui tit attacher les nasa et cibaria au bout d’une perche ou d’un·pieu de mzllnm, qu’il portait sur _ l’épaule droite, la main gauche tenant le pilum, le bouclier dans sa couverture passé à l’avant-bras gauche, le casque pendant sur la poitrine ou sur le dos°. L’ennemi est-il pres, on dépose les bagages (sarcinas con- ferre) ", sous bonne garde (prazsidium), et on marche à lui. On . les laisse dans le camp, si l’on en sort pour le combat“. ' Quant aux lourds et gros bagages d‘armee (impcdimenta), ' tentes, moulins à main, machines et charriots, ils sonttrans- . `portés par bête de somme, au trait _ou à. dos. Au signal
- 13.4:.,1, 75.3,88. ·
- Ibid. 3,88, · _ ·
‘ B. g., 5, 11. ' ‘ Ciné Tuscul. 2, 26, 37. Plus dimidiati mensis ciburia.~Gœs.,b. c., 1, 7 . ° B. g., 3, 19. L, 96, etc. · E ° gi, 2, 21. — V. la figure dans Marquardt, l. c., planche Q, g’ B. g., 1, 21. 7,18. I '* Le soldat est dit alors expeditus. '
