Page 14, à la note, ligne 18, lisez.:pr0 Scauroi » Page 17, ligne 27, lisez : la grande terre: par Motyé, et Lilybée‘(Masata) _plus tard, ils entretenaient de faciles communications avec l‘Afrique`; et par Panorme et Soloéîs, avec la Sardaigne.
Page 50, ligne pémtttieme, lisez: .... d’un Napoléon, parvint cependant à se faire ...
Page 60, ligne 2, lisez : les masses prof0ndes_des chevau-légers... _
Page 63, ligne 2, apres le mot Thermœ, ajoutez le chiffre ’.
Page 72, ligne 16, (sainte Maritime), lisez : (santa Maritime). -
Page 86, ligne 19, au lien de: avait continué, lisez. : la lutte aurait continué. . \
Page 98, à la note, ligne 6, Pandalaria, lisez: Paoidataria (Ventotene,
. _ dans le golfe dc Gaëte). —C. Insv1·... ` - ‘
Page 139, ligne18, éloigné du but. Dans ces temps anciens,... lisez?
éloigné du but, dans ces temps anciens ..... . . ’
Page 143,, lignes avant·dernière et derniere, au lieu de les cavaliers train, lisez: les cavaliers du train .....
Page 176, ligne 16, et menaçait sa capitale, lisez : et la menaçait. ’
Page 196, lignes 31-32, lisez z’ Marcellus a entaclié son honneur...
Page 197, ligne 16, ·lisez : cavalerie lybienne...
Page 231, ligne 19; (p..199), lise: : (p_. 198).
Page 264, ligne 1, lise:. : vrais nids de brigands.
Page 280, ligne 13, bravoure d’un autre préteur ..., lise: : bravoure du préteur Gaius Calpurnius. , ` `
Page 296, ligne 29, Héravlée, Politique."; lisez :Héz·avlee du Pont. A
Page 305. lignes 32-33, au lieu de: Macédoine liellénisée, llonie alors en
serait-elle beaucoup plus voisine, lisez : à peu de chose prés, elle en était voisine autant que la Macédoine hellenisée. - `
Page 331, ligne 9, lisez: prenant lc nom de « Laconieus ....
Page 339, ligne avant-dernière; au lieu ile: on a vit, lise:·: cn la vit...
