Page:Mommsen - Histoire romaine - Tome 4.djvu/338

_‘ · 334 v ` LIVRÉ IV, CHAPITRE l — . l . M ' (on en comptait neuf cents) avec llasdrubal, sa lemme . ' et ses deux enfants avaient clierclié asile dans —le· tem-_ . 4 — .· 'ple'd'Es0hln0zZ1t(l’E.s‘0ttla]J0 phénicien); pour eux, pour ` ·· les déserteurs, pour lesassassins des_priso_nniers italiens; . il ne pouvaitv av_oir de quartier. Tout'à coup, affamés _ et épuisés, les plus décidés d’entre eux mettent le feu au · ' sanctuaire: H21sd’rubal· a peur en face de la mort; et ‘ _ ,4 l senfuyant tout seulgilva se jeter aux pieds du consul_ ` , l · `et supplie pour qu’on le laissevivre. Scipion exauee 4 sa#prière_: mais quand sa femme, du hant du toit- ou , elle·s'est réfugiée avec ses enfants et quelques débris (le · · l'armée carthaginoise; l’a vu prosterné devant le vain; _, · _ queur, son coeur se soulève en face de ce, dernier ou- = ` trage faità la patrie tombée : fièreet amère, elle inter- · _ ·_ 'pelle son n1ari,· lui crie,« d'avoi1· bien soinde sa' vie, » _ puis elle se précipite ' avec son lils dans les llanimes. Leu ` · 'combat avait finit —— Lajoieau camp, lajoie dans lloine _ · fut immense: quelques nobles esprits parmi le peuple avaient honte pourtant du nouveau haut fait. Presque _ ` , . tousles captifs sont vendus en esclavage, d’autres pé- I _ rissent-dans les cacliotsz les principaux, Bitlnyas et " Hasd1·ubal;_ par exemple, inte1·nés en ltalie comme pri-. , ' " · sonniers d’État ne sont point trop maltra~itésÃTout le I ` mobilier, à l’exception de l'or, de lîargent et des em-velo ' consacrés, avait étélaissé en pillage aux soldats : on . · t rendit aux villes de·Sicile le butin retrouvé dans les ` ` temples et enlevé pa1· les Cartliaginois en des temps · A meilleurs (le I3UI‘6HUId©.Pllül·3l`lS; par exemple, fut re- · - ' r mis aux Agriigentins) glesurplus éch`ut4au domaine de lgi _ i `· _ République., _' I ." il ·_ · __ ' ·· "I Ãn¤sim«na«m Mais la plus grandeïpartie de la ville restait encore _ 4 ‘l° C"""l“g"‘ debout.; Tout porte à croire que si Scipion avait voulu la . — conserver, il en aurait du moins porté la·proposition' for- melle au Sénat'. Scipion Ncsiicaydesoii cote, aurait parlé, I . · au nom·du· bon sens et de l’lionneur : il n’en l`ut·rien._Le 4,