Page:Mommsen - Histoire romaine - Tome 4.djvu/335

_ LES PAYS SUJETS ` i B3} _ malheureux sont martyriséscruellement, puis, précipités ' dans le fossé :— quelques citoyens osent-ils blâmer. et _ rélever la voix, la terreur est inaugurée et leur impose _ silence. — Scipion, après avoir refoulé l’enneini dans le ,' corps de place, veut maintenant le couper de toutes ses E coinmunicationsavec le dehors. Il installe son quartier · généralsur-l`isthme qui relie la presqu’île de Carthage avec la terre ferme: en vain les assiégés s’efforcent de le S gêner dans ses travaux, il A construit son camp fortifié _ 'sur toute la largeur- du _ terrain, eg enferme compléte- ment la ville de ce côté. Pourtantil entrait encore dans _—·le port `quelques navi1·es de rav·itaillement, tantôt har- ' dis marchands qu’attirait l’espoi1· du lucre, tantôt vais- seaux de Bitliyas, qui de Néplièrïs, à l’extrémité‘ du_ lac _ de Tunes, profitait de tous les vents favorables.·._pour· en·voye_r—quelques approvisionnements dans Gartliagcf ` Si dures que fussent les souffrances des autres habitants, lîa garnison recevait encore des rations suffisantes. Alors " i Scipion élevadans le golfe àpartir de la langue de terre qui le séparait de la mer une digue en empierrement de 96 pieds de large, pour bloquer hermétiquement l’en·· trée du portà 'La ville semblait perdue du. moment · ` -qu’il devint certain que~ cette construction, dont les—(]ar-_ thaginois s'étaient moqués d’ab'0rd· et qu’ils avaient S _jugée impossible, allait cependant s'achevant. Mais les ‘ S surprises se suecédaient à l'envi. Pendant que les Ro- · ‘ inains travaillent à leurmôle gigantesque, les assiégés · travaillent aussiîjouret nuit, pendant deux mois, dans lii|`l·i·ÉI‘lOLIl‘ duhâvre, sans`qu`i‘l soit donnéaux Romains . d"apprendre par les transfuges quel est le but de tant _ d`eff0rts. Déjà ils secroient les rna·itres,de l"en_trée obs-` i ` truée duport, quand soudain cinquante trois·ponts, des_ bateaux, des canots en nomb1·e immense s’élancentedans , les eaux du golfe. Pendant que l"ennemi· fermait `l’an- cileniiepassedu sudv, les assiégés creusant un canal du