.APPENDil.lE · · §>‘6l— Quant à la version postérieure et historique, ' elleassigne la _ ' constatation de l’interrègne,et la nomination du chef de l'État, _ ’ dans cette circonstance, au senat, suivant les écrivains grecsl; - · suivant les Latins’, aux pères (patres), ou meme aux patriciens — (patrtcit)3. ll est‘clair,·en effet, que comme l·’interroi est tou- jours un patricien, lesplebéiens nîont jamais ai prendre part . il sa nomination. Sous ·ce rapport la relation 'historique est conforme à la donnéelégendaire. Mais de la aussi il faut con- . clure non—seulement a l’existence du sénat exclusivement et nécessairement pafricien, ce qui estun point dailleurs acquis, A 4 , mais aussi à Vinstallation de finterrègne par les sénateurs _ pa_triciens ou par le patriciat. lei eonnncnce la' divergence. , Suivant la légende, le senat nomme liinterroi, etle prend dans_ `sonsein zselon la version hisforiquefil est institué pm-. le pn- ` maint tout entier. Certainementle mot patresjdans la langue - _ usuelle, a signifié tantot le sénat, tantot les patmiens; maisà l`origine, il n'a eu ni l`une‘ni l'autre deces deux acceptions. ll a désigné tres-strictement le sénat putraiezz;excluantala fois L ' _` . " · _ et les patriciens non sénateurs 'et les sénateurs plébéiens Les . · patres sont les cent conseillers choisis par Bomulus ; les ptttricii . ue sont que leurs enfants et descendants nou sénateurs, et · quand les sénateurs plébeiens leur sont adjoints, la langue ' À . juridique les appelle tous du nom de ptttres [et] uonscriptt l. La racine _des deux mots pams et patriote etait la méme, la · signification diflérant, on le voit, beaucoup. Par_suite,·nous' ` devons tenir aussi pourconstant que ce sont les pères sè- nateurs_seuls (le sènatpntricïen) qui ont_ pourvu_ d’abord aux, interrègnes; Cicéron l‘indique formellement': 5 lorsqu`il ny . g · » aura plus ni consuls, ni magistrature, ‘»`dit-il, « .. L les · · ypères prendront les auspices, et tireront de leursein celui ' » qui, les comices convoqués en dusesforme, fera élire les nou- · _ ·» veaux consuls 5. ¤,e`Nous n’insistons pas sur les raisons ' . « s · · ` _ ` ` l'Den. d’Hal., 8, 90. — 9, 14, U, 20. 62. 4 Appian. b. c. 98. l · * Tit. Live, l, 3;, et 22, 3à. — Pseudo-Cie. ad BratQ,·5, 4. — Ciç. _ _deleg. 3, 3,'9. - ` ` ' ,_ ‘ ' . ‘ ' ‘ ' ‘ T. Liv. : Martua Tulle res ad patres redierat, 1, 32. — Interreges . preditisunt a patribus. 22, 34 1 - patriotes caire att plrademtum inter · · . regem.lNotez l’expression pmdere, qui semble speciale il la nomination ` de l’interroi). `
- V. Servius, ad .»Eneid. 1, 426 : palres a plebe in c0nsitiunt»se1tatus
' separates tradunt, ac c0nseriplos'qui past a S. Tullie e plebe eleati sun!. · 5 De leg. 3,3, 9.·Qlwjmlù capsules magistratus [peines errent... auspicia patrum sunto, oltique ea; se po·0d1ml0,.qui comitiatu m‘ea1‘e_c0muIes rite I I
