Page:Mommsen - Histoire romaine - Tome 2.djvu/332

Cette page n’a pas encore été corrigée

Nous donnons ici le résumé très abrégé d’une longue et savante dissertation littéraire, insérée par M. Mommsen, dans son volume des Études romaines (Rœmische Forschungen, t. I,Berlin, 1864, pp. 69-284). A raison des détails qu’il renferme, ce travail peut servir de commentaire utile, et parfois même rectificatif, àjoindre aux chap. v, v1 du livre I(tome I), etsurtout aux chap. 1, 11, 111 du livre Il (tome Il). Les lecteurs plus curieuit y trouveront d'amples facilités pour pénétrer dans le mécanisme intime des- Institutions romaines sous les Rois et la République ; et, quant a ceux qui reprochaient à M. Mommsen (le reproche a été fait) d'avoir bâti son système et écrit son histoire sans preuves à l'appui, ils rendront désormais justice, après un simple examen, aux recherches érudites, au puissant appareil critique, et au sens politique, libéral et ingénieux tout ensemble, dont le livre que nous traduisons a été le produit.


A. A.