· · 4L’ART ET EA SCIENCE ‘ v 3Cl5 _ le navire Argo dans l’océan Atlantique; et. de ladans le i Nil, _d’ou. il ·le fait.rentrer dans- la Méditerranée.¤Les ` I voyages des héros, au 'retour de la guerre de Troie, sont. ' ` A d’un _tout autre intérêt. Quand se lève l’aurore des con- . ` I naissances géographiques relatives à l`Italie. on voit Diol ` _ · mode errantfdansz l’Adriatique,·et Ulysse égaré dans les '4 L mers 'llyrrhéniennes (I, d89). ·Ces-dernièresirégions, du moins, répondent assei bien aux indications ·de la _ ` légende homérique. Jusque dans le siècle d’Alexandre, \ ` elles passent, chez les Grecs, pour le theatre des hauts _ _ — _i. faits du héros de l'Odyssée; Ep/toro, qui finit d’écrire · en M4, et le prétendu Scylow (vers M8), suivent at peu 3/·0.aasa—·.J.-c; de chose près la même·tradition. Des voyages des Troyens J 4 . · _ _ [ugitils, les anciens poemes ne —disent rien. Homère j _ `_ même fait régner Énée dansla Troade sur· les Troyens ` ' qui ont`survécu_à la chute d’Ilion. C’est Slèsic/toro, ce siasaniin-r. grandremanieur des mythes, qui_le premier (l°2·‘2¥20i)_, G3?-'··*””· dans un récit _de la « destruction cl’II-ion, » a conduit ,` - _ Énéedans l’Ouest 2 enrichissant ainsi la mythologie de ' . . sa patrie et celle de sonpays d’adoption,· la Sicile et , l’Italie méridionale, il y mit de nouveau, en face les — unsjdesautres,-_les héros troyens et les chefs hellènesl ' ` , Le. premier, il esquissà ces fables poétiques adoptées à · aussitôt, et achevées parles poètes _ses successeurs: ‘ · u · .déjà· il montre Enée sortant des ruines fumantes de _
Troie avec sa' femme et son enfant, et·portant sonlvieux ·
‘.·`,père sur les épaulesït il identitiemême, chose remar- . ' · .quable,' les Romains. avec l€S'A'ltÉOC]LÉ07iCS siciliens et , q' ' italiotes. qllltsène, 'par exemple, le clairon dela flotte, est· _ ' ` · , Véponyme d’u_n promontoire célèbre *.·Le vieux mytho- . ·` ‘ _ * ll fautégalement attribuerà Stèsichore, et à çette identification 4 ' imaginée par -lui des indigènes de l’ltaIie ot _de 'la Sicile' avec les .· · Troyens, les colonies l1·oyennes,, mentionnécS par Thucydidc; par le _ ` ' ` ‘Pseudo-Scylax etlilautres qnqore, et le récit-de la fondation de_Capoué ·` · ·.-par des émigrés troyens. [Sur la légende de Misi`·nr, V. ./Erioid. liv, VI, · . v. 149 etëor] . " -_ ti i _ ` _ 20
