Page:Mommsen - Histoire romaine - Tome 2.djvu/223

iGUERRE ENTRE ROME ET LE ROI PYRRIIUS 2194 i I Ai ' clure de paix séparée avec l’Epirote; En acquiesçant à , S ce traité, Rome voulait a la fois, etpouvoir attaquer Ta- i l rente, et couper à Pyrrhusscs communications avec sa — mère=patrie. Pour atteindre ce double objet, il fallait ` A nécessairement la coopération des Hottes Phéniciennes. _' ` Du côté de Carthage on désirait occuper et retenir le roi , "'en Italie; car alors seulement il devenait possible d’en- _ Ã lever Syracuse, sans coup férir ‘. Ainsi les deux puis- ‘ sances avaient un égal intérêt a occuper les mers entre l'Italie et la Sicile.- La flotte Carthaginoisc,'l`orte de cent' . · vingtvoiles, quitta le port/d’Ostie, ou Magon, son amiral, ’ ' s'était, il paraît, rendu pour la signature du traité, et sien - alla croiser dans le détroit de Sicile. Les Mamcrtins, trop sûrsdu sévère châtiment mérité par leur attentat contre les Grecs de Messine, si 'Pyrrhus réussissait dans son ' ' · projet dTempire Italo-sicilien, les Marnertins, dis—je, se ‘ _ jetèrent dans les bras de _Rome et de Carthage,_et leur, 1 V · A livrèrent la rive occidentale_.du détroit. Les alliés au- ` raient de même voulu occuper Bhegium sur la rive Ita= lienne; mais Rome ne pouvait accorder leur pardon aux · — ' bandes Campaniennes qui s'y tenaient canlonnées. De V . concert avec les Carthaginois, elle tenta de l`enlever de vive·f`orce; son attaque échoua. La Hotte Phénicienne r` ` .· cingla ensuite vers Syracuse qu’elle bloqua par mer, A I tandis qu'une forte armée, également Carthaginoise, en4· l tamait —l`investissement du coté de terre (476). Il était ¤78¤v·J·ÃC·` grand temps que Pyrrhus arrivât: pourtant·ses affaires en " Italie n’étaient point en tel état, qu'il y fût possible de , _ A _ se passer de lui et de son armée.? Les deux consuls de A ^ Les Romains plus tard, et apres eux les auteurs _modernes ont cru _ que 'par ce traité Rome avait voulu surtout exclure les Carthazinois _ · , A de toute immixtion dans les affaires d’Italie. Magnin ne débarque point __ , it Ostie, cela est vrai; mais il n'en faut point chercherla raison dans ' les previsions de l’alliance. Comme le Latium ne fut pas menace par _ — Pyrrhus, il n’eut pas non plus besoin des secours de Carthage, voila ' tout.l\lais les Carthaginois combattirent pour Rome dans les eaux de . Bhegium. ' — ' ·