race étrangère, tandis qu’il y avait eu tout avantage à le faire vis-à-vis des Latins et des Volsques, issus d’une commune origine. On se contenta de donner aux Cœrites la cité sans les droits électoraux actifs et passifs (civitas sine suffragio) : c’était dans la réalité les faire sujets de Rome (subditi) ; pour les appeler d’un nom fréquemment usité par la suite. La cité assujettie perdait son autonomie politique, mais elle continuait de s’administrer elle-même. À peu de temps de là, Faléries, qui, au sein de l’empire étrusque, avait su conserver, quasi-intacte sa nationalité latine originaire, quitte aussi la confédération toscane, et conclut avec Rome un traité d’alliance éternelle. Toute l’Étrurie du sud, sous une forme ou sous une autre, appartient désormais à la domination romaine. Quant à Tarquinies et à l’Étrurie septentrionale, Rome les enchaîne pour longtemps en leur imposant une paix de quatre cents mois (351 av. J.-C.403).
Pacification de l'Italie septentrionale.Dans l’Italie du nord la paix se fait peu à peu ; un état de choses durable commence, et les peuples, jadis tourmentés par tant d’orages, s’établissent dans des frontières définitives. Les invasions par les passages des Alpes ont cessé, soit à cause de la défense désespérée que leur opposent les Étrusques, resserrés sur un territoire amoindri, et les Romains devenus plus puissants au lendemain de leur désastre ; soit par l’effet de révolutions inconnues de l’autre côté de la chaîne Alpestre. Entre celle-ci et l’Apennin, jusqu’aux Abruzzes, les Gaulois sont désormais la nation prédominante ; ils occupent les terres et les riches prairies de la plaine : toutefois, leur occupation reste superficielle. De même que leurs institutions politiques sont sans cohésion, de même leur domination ne plonge pas de racines profondes dans le sol, et leur possession n’est rien moins qu’exclusive. Quelle était alors la condition des
