Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
V
Avec un peu de retard de leur part, le général et Balbyne trouvèrent Simone qui, exacte au rendez-vous, les attendait, assise sur une chaise, tandis qu’un peu plus loin son groom gardait les chevaux. Elle remonta à cheval, et suivant le programme convenu, sous la tutelle du général qui les emmena déjeuner, elles obtinrent leur liberté de l’après-midi, après être rentrées changer de toilette et être reparties avec lui.
Elles le quittèrent après avoir fixé une heure pour se retrouver et grimpèrent dans un fiacre pour se faire conduire au cercle.
