— Au revoir, les mizots, nous retournons au hall ! Vous n’avez pas su retenir vos priekeuses, nous usons de notre droit. Vous avez la permission de nous y suivre, ou de nous y rejoindre. Mon amie a plus besoin de s’accoutumer à l’ensemble que de vivre les détails pour aujourd’hui.
Des protestations s’élevèrent, mais elles ne les écoutèrent pas et reprirent le couloir.
Oh, le hall ! il était en pleine animation. Des priekeurs et des priekeuses l’avaient envahi, et partout on échangeait mille polissonneries, dans lesquelles les femmes mûres et les fillettes se remarquaient au premier rang. Mademoiselle Jerbie ne chômait pas plus de complimentateurs que madame Gaytries. Elle était toute nue, avec plutôt l’aspect garçonnier que fille par sa sécheresse de corps et sa peau brune ; mais elle avait un débraillé de membres qui attirait après elle toute une meute de gros bedonnants et de fillettes, riant les uns et les autres comme des fous, à ses gestes faubouriens, entremêlés de propos obscènes.
