Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
TRUFALDIN
Vous avez vu ce fils où mon espoir se fonde ?
LÉLIE
Oui, seigneur Trufaldin, le plus gaillard du monde.
TRUFALDIN
Il vous a dit sa vie, et parlé fort de moi ?
LÉLIE
Plus de dix mille fois.
MASCARILLE
Quelque peu moins, je crois.
LÉLIE
Il vous a dépeint tel que je vous vois paraître,
Le visage, le port…
TRUFALDIN
Si, lorsqu’il m’a pu voir, il n’avait que sept ans ?
Et si son précepteur même, depuis ce temps,
Aurait peine à pouvoir connaître mon visage ?
MASCARILLE
Le sang bien autrement conserve cette image ;
Par des traits si profonds ce portrait est tracé,
Que mon père…
TRUFALDIN
Suffit. Où l’avez-vous laissé ?