Cette coquine-là m’appelle ivrogne. (À Angélique.) Tiens, je suis bien tenté de te bailler une quinte major[1], en présence de tes parents.
Au diable l’escarcelle, si vous l’aviez fait.
Mais aussi c’est lui qui commence toujours à…
Que maudite soit l’heure où vous avez choisi ce grigou !
Allons, taisez-vous ! la paix !
Scène VI
Qu’est ceci ? quel désordre ! quelle querelle ! quel grabuge ! quel vacarme ! quel bruit ! quel différend ! quelle combustion ! Qu’y a-t-il, messieurs ? qu’y a-t-il ? qu’y a-t-il ? Çà, çà, voyons s’il n’y a pas moyen de vous mettre d’accord ; que je sois votre pacificateur, que j’apporte l’union chez vous.
C’est mon gendre et ma fille qui ont eu bruit ensemble.
Et qu’est-ce que c’est ? Voyons, dites-moi un peu la cause de leur différend.
Monsieur…
Mais en peu de paroles.
Oui-da. Mettez donc votre bonnet.
Savez-vous d’où vient le mot bonnet ?
- ↑ Allusion triviale aux cinq plus fortes cartes du jeu de piquet. Ce sont ici les cinq doigts de la main.