Qui m’amène cet impertinent ?
Je vous dis qu’ous vous tegniez, et qu’ou ne caressiais point nos accordées.
Ah ! que de bruit !
Jerniquienne ! ce n’est pas comme ça qu’il faut pousser les gens.
Et laisse-le faire aussi, Piarrot.
Quement ? que je le laisse faire ? Je ne veux pas, moi.
Ah !
Tétiguienne ! parce qu’ous êtes monsieu, vous viendrez caresser nos femmes à note barbe ? Allez-v’s-en caresser les vôtres.
Heu ?
Heu. (don Juan lui donne un soufflet.) Tétigué ! ne me frappez pas. (autre soufflet.) Oh ! jernigué ! (autre soufflet.) Ventregué ! (autre soufflet.) Palsangué ! morguienne ! ça n’est pas bian de battre les gens, et ce n’est pas là la récompense de v’s avoir sauvé d’être nayé.
Piarrot, ne te fâche point.
Je me veux fâcher ; et t’es une vilaine, toi, d’endurer qu’on te cajole.
Oh ! Piarrot, ce n’est pas ce que tu penses. Ce monsieu veut m’épouser, et tu ne dois pas te bouter en colère.
Quement ? jerni ! tu m’es promise.
Ça n’y fait rien, Piarrot. Si tu m’aimes, ne dois-tu pas être bien aise que je devienne madame ?