Page:Moke - Le Gueux de Mer ou La Belgique sous le Duc d'Albe, sd.djvu/160

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

cherchassent à s’étourdir en affectant une joie bruyante.

Tandis que les prisonniers attendaient ainsi, dans les plus vives angoisses, l’instant qui devait décider de leur sort, il ne se trouvait dans la salle que deux des conseillers, qui s’y promenaient à grands pas. À leurs traits fortement prononcés, à leurs grands yeux noirs, à leur teint jaune, on les reconnaissait aisément pour des Espagnols. Ils s’entretenaient dans leur langue maternelle et parlaient assez haut pour que leur conversation fût comprise par Marguerite et sa tante, que l’on avait placées auprès de la porte de communication.

— En vérité, seigneur Luis, disait le plus grand, le plus maigre et le plus basané des deux, vous-devenez un tout autre homme depuis que vous avez épousé une Hollandaise ; on ne reconnaît plus en vous ce sévère docteur Del Rio, qui dicta la sentence de mort des comtes d’Egmont et de Horn.

— Je ne vous ferai pas le même reproche, seigneur président, répondit l’autre ; vous êtes toujours le même licencié, Jean de Vargas, dont la rigueur passait pour inflexible ; ou, s’il s’est opéré quelque changement en vous, ce n’est que quoad nummos,… pour la bourse.

— En effet, seigneur Del Rio, les bontés de Son Excellence ont arrondi ma petite fortune ; mais vous n’avez, pas à vous plaindre, et les six florins que vous recevez chaque, jour…

— Qu’est-ce que six florins !