Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
auquel j’ai servi de guide dans les montagnes ; il faut le loger convenablement chez un des premiers bourgeois de la ville.
— Avec plaisir ! Trop heureux de vous être agréable, répondit l’alcade.
Taylor tombait des nues.
Il ne savait pas qu’en Espagne la justice pactise avec les bandidos[1] quand elle se voit la plus faible, sauf à les pendre plus tard, si elle est en mesure de cerner la troupe et de braver les représailles.
— J’ai besoin de repos, dit don Jaim à son compagnon de route, et je vais loger avec vous en maison bourgeoise. Les posadas de cette ville sont mauvaises. Soyez sans crainte, je serai parfaitement reçu.
- ↑ Brigands.