Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
pièce d’inauguration, le 20 février 1847, et, pour la première fois, Auguste Maquet, réclamant l’exécution pleine et entière de la parole donnée, signa sur l’affiche avec Dumas.
— Point de signature, dit-il, point de travail.
Catilina, — le Chevalier de Maison-Rouge, — Monte-Christo, — la Jeunesse des Mousquetaires, — la Guerre des Femmes, — et Urbain Grandier, cinq grands drames à succès, trouvèrent également le jeune collaborateur debout et démasqué sous la rampe.
Les autres ouvriers dramatiques n’eurent pas les mêmes avantages.
Le patron signa seul une traduction de l’Hamlet de Shakspeare faite par Paul Meurice[1].
- ↑ Le même auteur a traduit, dit-on, l’Orestye, cette
