Page:Milton - Cheadle - Voyage de l’Atlantique au Pacifique.djvu/219

Cette page n’a pas encore été corrigée

Mi.HiCII’IOUE.119

prendre dans ces nOllNÜ. ciI’ooDltanoa. n œtneu& évjdeut pour nous que jI8laa.8apti8e o.’a\’iIÏ ! eu l’iBtention de DOUS accompagner au. delà de la pJaoe où nous étiGDs et qu’il n’avait chen : :bé UDe CÜ8pIde qu’afin" se pt’GCver une emue peNIl’ nous cpIiiter. Il UlIS eJDJDell.aÎt un de.DGllMilleur. ckeva.ux et une peWe quantité de n08 provisioRS. Le sui,, 4tait parfaite

ment inutüe, si nous Re nous proposioD8 pas de renuer àEdmonton. Nous en vtnmes cionc à 1& ferme résohWon de oontinuer, coûte que co1lœ, notre expédition, bien que nous De pUSBiOllB pas nous dissimuler que ce Jerait une très-lourQe tâche. Nous avioD8 treize chevau i ch.uger et à conduire à travers l’épa.is&eur des forêts ; nous ne poI1vÏou attendre d’alsistaaœ que de la part de L’. !uiDiboiae, qlli était manchot, de 81 feaune et de son fils ; IL. D’B. n’ét.ait qu’un embaITas de plus. Or, BOUS avions devant nous, six au moiu, peut-étre sept œn ts milles, – paJ& le plus difficile au monde, et personne de nou.s D’Y avait mis le pied auparavant. CepBDdaIlt DOUS étions décidés à DOUS fier à L’A8iniboine, s’il voulait nOllS -doaner sa parole d’hOllDeur de ne nons délai8 ;er dans aucune circOIl5tlDce, car BOUS avioOB la coovidioo que sa prodigieuse sagacité 88fûrait à l\01U trou.er la route. Nous lui proposâmes dcme imIDédiaie

ment de l’_er à la posmGn àe Baptiste, de faire de lui nOlfn guide et cI’augmenter ses émolumenta, BOU8 cuntelltmt qu’il ptt\ l’eoN8l11eDt formel de DOUII _Tire jusqu’au bout. No1l8 l’ernroy4mes ccmsolter sa. iemme et, lorsqu’il eut ca– Q1IÙIUe iempa awcelle, il revint OOWI diœ que tous deu éJaieI1t détermiD61 à nou senir &ièlemat, et qu’il se I8IlWt 0BJ1ain cie n’aveir aucune difticult& à lRIivre la mee cie. émigrm1B.

Le leBdemaiB matin, nous retro1l"ames _e Mac Leod et BOU

le m’rimes durat lIlie œu.ple de jours. Un de l8S,etits aftluenlll BEIU dODII& l’œaasioD de p6cher la traite d’une _ière -– DG1I’felle. ’Mo– étÏCJ88 d.&IDHldu. nec Iej8U8 Uliaiboille ’Yen le ruisseau, t88is qw’w _t le cJtMr, 8H8 _