Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
FRANGIPANO.
Tandis que nous,
PONTEFIASCONE.
Malins et prudents,
BONAVENTURA.
Nous resterons dans l’ombre,
BONARDO.
A prier pour toi…
GILETTI.
Vous êtes bien honnêtes.
PONTEFIASCONE.
A toi l’honneur de supprimer l’archiduc.
GILETTI, effrayé.
L’archiduc !
TOUS LES QUATRE.
Choisis !
BONARDO, lui présentant un poignard.
Le poignard de tes pères.
FRANGIPANO, lui présentant un flacon.
Le poison des Borgia.
BONAVENTURA, lui présentant un petit eustache.
Le petit couteau du prisonnier.
PONTEFIASCONE, lui présentant un pistolet.
Le pistolet de Damoclès.
TOUS LES QUATRE.
Choisis…
Coup de canon.
PONTEFIASCONE, montrant son pistolet.
Ce n’est pas lui, il rate toujours.
Coup de canon.
BONARDO, allant au fond.
Cette fois…
PONTEFIASCONE, même-jeu.
C’est lui, l’archiduc, avec toute sa cour.
FRANGIPANO.
Les dragons…
