Page:Michel - Légendes et chants de gestes canaques, 1885.djvu/18

Cette page n’a pas encore été corrigée

Echappées de vue.

Autour du feu de bois rose j’ai appris quelques mots répandus dans les tribus ; par exemple,les phrases par lesquelles les tayos se saluent et se disent adieu.

Anda, ien pé, — Anda diemuna pé (dis donc où vas-tu ?)

_ Hô la hem ! adieu.

Hô hô hô ! au revoir (comme bonne chance).

Piala, approche, viens.

Tamé, viens ; — Dialep, va-t’en.

Dalaën, que c’est blanc (signifiant que