ÉGRÉVISSE. Mauvaise prononciation pour Écrevisse.
ÉLEXIR pour Elixir, substantif masculin. Excellent elixir.
EMBARBOUILLER. Barbarisme, pour Embrouiller. Voilà des affaires bien embarbouillées. Il s’est tellement embarbouillé dans son discours qu’il n’a pu continuer. — Voilà des affaires bien embrouillées. Il s’est tellement embrouillé dans son discours qu’il n’a pu continuer.
EMBARRAS (Faire son) ne se dit pas. — Faire le fanfaron, le suffisant.
EMBAUCHOIR, pour Embauchoir, subst. masc. On a mis les bottes à l’embouchoir.
EMBÈCHE s’emploie improprement pour Un petit vase, un ustensile. Apportez-vous une embèche pour y mettre de l’huile ? Allez chercher une embèche. — Apportez-vous un vase, une bouteille, etc., pour y mettre de l’huile ? Apportez un vase, un pot etc., voyez MACHIN.
On appelle encore Embèche, Une personne maladroite. C’est une embèche qui ne sait rien faire. Quelle embèche ! — C’est un mal-adroit, une mal-adroite qui ne sait rien faire. Quelle engeance !
EMBERLICOQUER. N’est pas français. Ne dites pas, On l’a emberlicoqué d’une opinion extravagante. — On l’a coiffé d’une opinion extravagante. On dit avec le pronom personnel, S’emberlucoquer ; Se coiffer d’une opinion. Il s’est emberlucoqué tellement qu’on ne peut plus lui faire entendre raison
EMBÊTER, EMBOBINER pour Embabouiner, emboiser, enjoler, empaumer.
