BRULER de chaud n’est pas français. Ne dites pas, Je brûle de chaud. Mes mains brûlent de chaud. — Crever de chaud, mourir, étouffer de chaud. Je meurs de chaud. Les mains me brûlent.
BUCHE de bois, faute assez commune. Apportez-moi une bûche de bois. — Apportez-moi une bûche. On dit, Bûche de hêtre, Bûche de chêne, Bûche de bois flotté.
BUCHER, verbe, pour Buter. Ce cheval buche à chaque pas. — Ce cheval bute à chaque pas.
BUCHERIE pour Bûcher, n’est pas français. — Allez querir du bois au bûcher. On dit communément, Allez chercher, etc.
BUCHETTES (Jouer aux). Jeu d’enfans. — Jouer aux jonchets.
Ne dites pas, Élever des oiseaux à la bûchette. — Élever des oiseaux à la brochette.
Bûchettes, se dit Du menu bois que les pauvres gens vont ramasser dans les forêts. Ramasser des bûchettes.
BULAN se dit souvent au lieu de Bilan. Un tel a déposé son bilan.
BURE. Ce mot qui vient du latin Comburere, brûler, n’est point français. On appelle ainsi Un amas de bois élevé en pyramide, qu’on allume dans les rues et dans les places publiques, en signe de réjouissance. On a préparé des bures partout. Le maire de la ville doit mettre le feu à la bure. — On a préparé partout des feux de joie. Le maire de la ville doit allumer le feu de joie.
