Page:Michel - Dictionnaire des expressions vicieuses.djvu/39

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Jouons-nous bon jeu ? C’est-à-dire, Avec obligation de payer. Ne dites pas, Parlez-vous de bon ? — Parlez-vous tout de bon, Sérieusement ?

Ne dites pas non plus, Nous jouons de mauvais. — Nous ne jouons rien.

BONCHER pour Plonger, tremper. Ne dites pas, Elle n’a fait que boncher le linge dans l’eau, et elle ne l’a pas lavé. Bonchez vos mains dans l’eau avant de boire, si vous avez chaud. — Elle n’a fait que plonger, que tremper le linge dans l’eau, et elle ne l’a pas lavé. Plongez vos mains dans l’eau avant de boire, si vous avez chaud.

BON GROS, BONNE GROSSE. Ne dites pas, En voilà une bonne grosse. Il a mis un bon gros morceau de sucre dans sa tasse. J’ai sur ma couche de bons gros melons. Il a une bonne grosse bedaine. Retranchez de toutes ces phrases le mot Bon, et dites, En voilà une grosse. Il a mis un gros morceau de sucre dans sa tasse. J’ai sur ma couche de gros, de très-gros melons. Il a une grosse bedaine.

BONDE de tonneau, pour Bondon.

BON HOMME se dit en deux sens fort différens, l’un de critique, l’autre d’éloge. C’est un bon homme qui se laisse dominer et tromper par les autres. C’est un homme de mérite et un très-bon homme ; c’est-à-dire, un homme d’esprit, plein de droiture et de candeur. Mais on ne trouve pas, Voilà un petit bon homme qui travaille bien. Voilà de petits bons hommes qui font bien du bruit. Ces phrases sont cependant fort usitées.

BOR

BORDE DE PAIN. Mot très-usité en Lorraine, et qui n’est pas français. On appelle ainsi Un petit pain