Page:Michel - Dictionnaire des expressions vicieuses.djvu/194

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

dites pas, La touche de ma montre est cassée. - L’aiguille de ma montre est cassée.

TOUFFE. Ne dites pas, L’air est touffe. — La chaleur est étouffante ; ou, Il fait un temps vain, un temps bien vain.

TOUR A FILER, pour Rouet. Filer au fuseau, au rouet.

TOURNANT, pour Rouleau, sur lequel on pend l’essuie-main. Il est masculin.

TOURNE, au jeu de cartes, pour, Retourne. De quelle couleur est la retourne ? La retourne est de pique, de cœur.

Mais on dit, il tourne pique, de pique, du pique. Il retourne pique, cœur.

TOURNE-FEUILLET, pour Signet, substantif masculin. Faire mettre des signets à tous les livres qu’on fait relier.

TOURNILLON, voyez MAL BLANC.

TOURTOURELLE, pour Tourterelle. On vante beaucoup la fidélité des tourterelles.

TOUT A S’T’HEURE, pour Tout-à-l’heure.

TOUT DE MÊME, expression adverbiale, qui n’est pas française, et qui devient très-commune. Irez-vous au spectacle ? Tout de même. Avez-vous bien entendu ce que je vous ai dit ? Tout de même. Rien de plus niais que cette réponse. — Oui. Certainement, assurément, j’irai, etc.

TOUTLIBROUILLE, pour Brouillon. Étourdi. Écervelé. Tête à l’évent. Ne dites pas, C’est un toutlibrouille, il ne sait ce qu’il fait. — C’est un brouillon, etc.