Page:Michel - Dictionnaire des expressions vicieuses.djvu/189

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

eu cette année du blé et du vin à suffisance, et non, En suffisance.

SUPÉRIEUR s’emploie improprement pour Excellent. Ne dites pas, Cela est supérieur, pour Cela est excellent.

SUPESER pour Soupeser. Vous croyez que cela n’est pas lourd, soupesez-le Un peu pour en juger.

SUR

SURNOIS pour Sournois, oise. Cet enfant est bien sournois. Humeur sournoise.

T

T. Gardez-vous de mettre cette consonne où elle ne doit pas être, et de dire, cela est t-honteux, ça va t-être fini. Tu es-t-un menteur, fautes très-communes et qui annoncent l’ignorance. — Cela est honteux (h aspirée). Cela va être fini. Tu es un menteur.

TAL

TALLER, TALLÉ, ne sont pas français. Ne dites pas, Prenez garde de taller ces fruits. Ces fruits sont tallés. — Prenez garde de meurtrir ces fruits. Ces fruits sont tout meurtris.

On dit aussi, La grêle a coti ces poires, ces pommes.

TAN

TANDELIN. Vaisseau de bois en forme de hotte, qui sert à transporter la vendange. Ce mot est consacré par l’usage en Lorraine, et n’a point de synonyme.

TANER (Se), pour S’étendre. Ne dites pas il se tâne comme un veau. — Il s’étend comme un veau.