Page:Michel - Dictionnaire des expressions vicieuses.djvu/165

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

peu. Vous ne lui en avez donné qu’une petite miette. — Donnez m’en un peu. Vous ne lui en avez donné qu’une miette. Ce dernier est du style familier.

PEU. Ne dites pas, Il n’est pas un peu si grand. N’allez pas un peu si vite. Il est un peu moins grand. Allez un peu moins vite.

PEU (Un). On dit bien, Attendez un peu, encore un peu. Mais cette locution adverbiale est populaire et vicieuse dans les phrases suivantes : Laissez moi un peu passer. Donnez moi un peu cette assiette. Venez un peu auprès de moi. Jugez un peu quelle idée ! etc., il vaudrait mieux dire : Laissez moi passer, je vous prie. Voulez-vous bien me donner cette assiette. Venez auprès de moi. Jugez donc, quelle idée ! etc.

PEUT, PEUTE pour Laid, laide. Ne dites pas, Oh le peut ! Elle est peute. — Oh le laid ! Elle est laide.

PEU-Z-A PEU. Faute grave. — Peu-à-peu.

PIA

PIAILLARD pour Piailleur, euse. C’est un piailleur perpétuel. C’est une grande piailleuse.

PIE

PIERRE D’EAU pour Évier, substantif masculin.

PIF

PIFFRER (Se) pour s’Empiffrer, il est familier. Il s’empiffra tellement à ce repas, qu’il en fut malade. On dit aussi, Empiffrer un enfant de confitures, de pâtisserie.

PIL

PILLER des pois, des fèves, pour, Écosser des pois, des fèves.