MÉDONNER en jouant aux cartes, n’est pas français. Vous avez médonné, il faut redonner. — Vous avez mal donné, il faut redonner, ou il faut recommencer.
On dit aussi, Qui mal donne, perd sa donne, et non pas, Qui médonne.
MEILLEUR pour Mieux. Ne dites pas, Je ne demande pas meilleur, faute commune. — Je ne demande pas mieux.
MEMBRÉ pour Membru, ue. C’est un homme bien membru, et non pas Membré.
MÉNAGER AU GRU ET LARGE A LA FARINE. D’autres disent mieux, Ménager au son et large à la farine. Ce proverbe ne se trouve pas. Gru n’est pas français.
MÉNAGÈRE pour Binet. Instrument qu’on met dans le chandelier pour brûler une chandelle ou une bougie jusqu’au bout. On dit Faire binet, c’est-à-dire, Mettre un bout de chandelle ou de bougie sur un binet ou sur le haut d’un chandelier.
MENÉ pour Usé. Ne dites pas, Cet habit est bien mené. Cette toile est déjà bien menée. — Cet habit est bien usé. Cette toile est déjà bien usée.
MENUAILLE, voyez BRACAT.
MENUSIER pour Menuisier.
MERLIN pour Hache. Fendre du bois avec un merlin. — Avec une hache.
MÉSENTENDU pour Mal entendu. Substantif masculin. C’est un mal entendu.
