j’avois une vrille, un forêt, etc. En tirant de l’eau, le machin, la machine s’est cassée, et le seau est resté dans le puits, pour, La main s’est cassée. On appelle Main, Le morceau de fer qui est au bout de la corde d’un puits, où l’on passe l’anse du seau.
On abuse du mot Machin comme on fait du mot Chose. Monsieur chose. Madame chose, etc. On doit éviter avec soin d’employer un pareil langage, qui annonce ordinairement une éducation peu soignée, ou du moins, peu de présence d’esprit.
MACHOTER, NACHOTER, NACHONNER, pour, Machonner et Pignocher, familiers. Mâcher avec difficulté, ou avec négligence. Ce vieillard ne fait plus que mâchonner, vous ne faites que mâchonner, que Pignocher.
MAIRERIE, faute. — Mairie. La mairie de la ville.
MAL. On reproche aux Lorrains de ne jamais dire, Cela est bien, très-bien. Ils disent, Cela n’est pas mal.
MALADIE. Ne dites pas, Faire une maladie. — Avoir une maladie.
MALADIEUX, faute très-commune. — Maladif, ive. Il est très-maladif. Il a épousé une femme bien maladive.
MAL BLANC n’est pas français. On appelle ainsi Une tumeur phlegmoneuse qui vient au bout des doigts. Quand elle n’occupe que les tégumens, on doit dire Mal d’aventure. Il m’est venu au pouce un mal d’aventure qui m’empêche d’écrire. On l’appelle Panaris, si elle tourne autour du doigt, et non pas, Tourrillon.
