Page:Messager des sciences historiques ou archives des arts et de la bibliographie de Belgique 1858.djvu/181

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

— 163 —

mort entre les années 1503 et 1509^[1]. C’est ce méme artiste qui traça les plans et les dessins de la chapelle de la confrérie de Notre-Dame dite Illustre Lieve-Vrouwe broederschap, adossée au chœur de l’église de Saint-Jean, et dont les travaux s’exécutèrent sous la direction particulière de l’architecte Jean Heyns, son beau-frère, lequel mourut en 1515^[2]. Jérôme Van Aeken fit, en 1493 ou 1494, pour cette même association dont il faisait aussi partie, les patrons de plusieurs vitraux qui furent peints par les verriers Guillaume Lombard et Henri Buekinck ou Bucken^[3].

↑ M^r Van Even nous a écrit qu’il était pour la dernière fois question de lui dans un compte de 1503, et que Mathieu Keldermans le remplace en 1504, en qualité de maître des ouvrages de la ville de Louvain. Voici en outre une note extraite d’un compte de la confrérie citée de 1509-1510 : « Van den testamente ende vuyterste wille wylen meesters Alarts du Hamel, doen hy leefde lodze-meester in den Bosch, vj gulden, die men neemen sal van den somme van xxij gulden xv stuivers, die wylen Jan Heym, doen leefde onderschouth in den Bosch, hem sculdich was gebleven van huwelicxsche vorwarde. »
↑ Hermans, loc. cit., p. 13 et 14.
↑ « Willem Lombard, glaesmalder : iij orten stuivers voer een Gots-penninck hem gegeven by den proesten, doe zy met hem over quamen van een nyeuwen ghelaese dat hy maken sal nae den patroen dat Joen, die maelder, hem soude maken, ’t welk staen soude in onser nyeuwe capelle.

Joemen, den maelder, geschenken ij 1/2 st., tot dyen dat hy denselven Willem Lombart soude willen te wege helpen dat ’t voirschreven gelas recht wael wesen gemaeckt.

Voer een paer alder slaeplakens daer Joen, de maelder, op soude maken een patroen van een glaes, ’t welck Willem Lombart zouden maecken in die Thoeren-straet : xx st.

Willem Lombart, op ’t voorschreven glas : xxx st., die van den bruederscappe gebeurt hat van eene doodtschuld van eenre gehieten Margeriette Dierickx Van den Hoevel, etc.

Meester Henricken Bucken, ad computum ende op afcortinge ende in betalinge van den gelaese by hem aengenomen te maken, dewelcke staen sal in ons nye choer : ij houde carolus guldens, ’t stuck op ix st. gerekent.

Meester Henricken Buekinck, glaesmeester, noch in betalinge en afcortinge van den gelas aen hem verdinckt, ’t welk staen sal in ons nyeuwe choer : vj Vuytrechts gulden, ’t stuck tot xxvij st. gerekent, ende zynen knecht iij st. te verdrincke. » (Compte de la de confrérie citée de 1493-1494.)

[1] M^r Van Even nous a écrit qu’il était pour la dernière fois question de lui dans un compte de 1503, et que Mathieu Keldermans le remplace en 1504, en qualité de maître des ouvrages de la ville de Louvain. Voici en outre une note extraite d’un compte de la confrérie citée de 1509-1510 : « Van den testamente ende vuyterste wille wylen meesters Alarts du Hamel, doen hy leefde lodze-meester in den Bosch, vj gulden, die men neemen sal van den somme van xxij gulden xv stuivers, die wylen Jan Heym, doen leefde onderschouth in den Bosch, hem sculdich was gebleven van huwelicxsche vorwarde. »

[2] Hermans, loc. cit., p. 13 et 14.

[3] « Willem Lombard, glaesmalder : iij orten stuivers voer een Gots-penninck hem gegeven by den proesten, doe zy met hem over quamen van een nyeuwen ghelaese dat hy maken sal nae den patroen dat Joen, die maelder, hem soude maken, ’t welk staen soude in onser nyeuwe capelle.

Joemen, den maelder, geschenken ij 1/2 st., tot dyen dat hy denselven Willem Lombart soude willen te wege helpen dat ’t voirschreven gelas recht wael wesen gemaeckt.

Voer een paer alder slaeplakens daer Joen, de maelder, op soude maken een patroen van een glaes, ’t welck Willem Lombart zouden maecken in die Thoeren-straet : xx st.

Willem Lombart, op ’t voorschreven glas : xxx st., die van den bruederscappe gebeurt hat van eene doodtschuld van eenre gehieten Margeriette Dierickx Van den Hoevel, etc.

Meester Henricken Bucken, ad computum ende op afcortinge ende in betalinge van den gelaese by hem aengenomen te maken, dewelcke staen sal in ons nye choer : ij houde carolus guldens, ’t stuck op ix st. gerekent.

Meester Henricken Buekinck, glaesmeester, noch in betalinge en afcortinge van den gelas aen hem verdinckt, ’t welk staen sal in ons nyeuwe choer : vj Vuytrechts gulden, ’t stuck tot xxvij st. gerekent, ende zynen knecht iij st. te verdrincke. » (Compte de la de confrérie citée de 1493-1494.)

[1]

[2]

[3]