als wereltlyke van de Illustre Lieve-Vrouwe broederschap, confirme et le nom de Van Aeken et la date de 1516. Au fo 76 on trouve le contour d’un écusson dont le champ est vide avec ces mots au-dessous : Hieronimus Aquens. alias Bosch seer vermaerd schilder. Obiit 1516[1]. Enfin le nom de Jérôme Van Aken (sic) se rencontre encore dans un compte de la confrérie de 1498-99.
L’erreur de Mr Immerzeel est donc évidente, et il est constaté que l’artiste qui a été connu jusqu’en 1842 sous le nom de Jérôme Bos, Bosch ou Bosche, s’appelait Van Aeken, et qu’il est mort en 1516, au lieu de 1518. Cette différence de deux années est peu de chose, nous le reconnaissons volontiers; mais une fausse date est souvent l’origine de diverses suppositions et par conséquent d’erreurs nouvelles. On voit en outre par les expressions des notes que nous avons rapportées, que la réputation du peintre était fort appréciée de ses concitoyens et qu’ils en tiraient vanité.
Plusieurs autres renseignements que nous devons également à l’obligeance de Mr Van Zuylen, nous font rejeter entièrement l’opinion d’un séjour prolongé de l’artiste en Espagne[2], où existaient au XVIe siècle[3], et où existent encore un assez grand nombre de ses meilleurs tableaux[4]. Des documents établissent que J. Bosch était déjà connu comme peintre et qu’il vivait à Bois-le-Duc en 1488[5];
- ↑ Hermans, loc. cit., p. 129.
- ↑ P. de Madrazo, Catalogo de los cuadros del real museo de pintura, etc.; Madrid, 1845; p. 93; — Siret, loc. cit.; — Catalogue des tableaux du Musée de Rouen, loc. cit.
- ↑ J. de Siguença, Historia de la órden de San Gerónimo; Madrid, 1605, t. III, p. 837 à 841.
- ↑ P. de Madrazo, loc. cit. Consultez Ponz, Viaje de España; Madrid, 1776; passim, et Céan Bermudez, Dictionnario historico de las bellas artes en España, t. Ier, p. 172.
- ↑ « Item, ter ierster vergaderingen tot Jeronimus, die scilder, voer xxiiij
