Page:Meredith - L’Égoïste, 1904.djvu/123

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
110
L’ÉGOÏSTE

comme vous. Est-ce qu’il n’a pas la pièce facile, comme vous dites ?

— Généralement des pièces d’une demi-couronne. J’ai eu une couronne. Et puis j’ai eu des souverains.

— Et voilà pourquoi vous faites tout ce qu’il vous commande, et il vous supporte, parce que vous… Eh bien ! Mr Whitford ne vous donne pas d’argent, mais il vous donne son temps et il fait ce qu’il peut pour que vous puissiez entrer dans la marine.

— Il paie pour moi.

— Qu’est-ce que vous dites ?

— Il paie mon entretien. Quant à l’aimer, s’il était ici, au fond de l’eau, je m’y jetterais après lui. Je veux apprendre. Nous sommes venus ici, à six heures du matin, pour nous baigner. Il m’a appris à nager. Mais je n’ai jamais fait grand cas des livres d’école.

— Êtes-vous très certain que c’est Mr Whitford qui paie pour vous ?

— Mon père me l’a dit et m’a recommandé de lui obéir. Il a su que mon père est pauvre, chargé de famille. Il vint pour parler à mon père. Mon père vint ici une fois et Sir Willoughby ne voulut pas le voir. Mr Whitford voulait bien. Miss Dale me l’a dit. Ma mère croit qu’il a fait tout cela en réparation de ce que mon père a fait une si longue route dans la pluie et qu’il a pris froid en venant ici, à Patterne.

— Ainsi, vous voyez, Crossjay, il ne faut pas le