J’aime l’innovateur en fait de style ; il remplit la langue de termes & de tours vigoureux. Je n’entends point ici la création de mots nouveaux ; j’entends une signification neuve, donnée à telle expression des mouvemens plus précipités, des termes creusés & approfondis, un langage pittoresque ; celui-ci nous trouve toujours éveillés & sensibles.
Cette facilité singuliere que les grands ont à parler leur langue, vient du commerce fréquent du monde, & de l’assurance qu’ils ont dans tout ce qu’ils font. Ils n’ont aucune connoissance des regles ; l’usage y supplée, la routine leur tient lieu d’études. Mais quand ils prennent la plume, leur insuffisance est à découvert, leur style révolte les étrangers même, & il est de fait qu’à la cour de Londres, de Pétersbourg & de Vienne, on possede mieux la grammaire de la langue françoise qu’à la cour de Versailles.
On ne conçoit pas aisément toute la distance qui se trouve entre bien parler & bien
