Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
( 52 )
promptement & peut-être plus sûrement que ceux qui ont obtenu le privilege ; car les formalités, même pour un ouvrage permis, sont sans nombre.
Un Claude Morel, docteur de Sorbonne & censeur royal, ayant à approuver une traduction de l’Alcoran, déclara n’y avoir rien trouvé de contraire à la foi catholique, ni aux bonnes mœurs.
Il y a quelque différence entre la censure des Romains & celle des pamphlets & brochures, entre Caton le censeur & le censeur Coqueley.
À quoi servent les censeurs royaux ? À donner quelquefois un petit passe-port à la sottise. Arrêtent-ils les ouvrages libres & généreux ? Oh ! il n’est plus au pouvoir des rois d’anéantir l’imprimerie.