Page:Mercier - Néologie, 1801, tome II.djvu/302

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
294
TRA

Tragédien. Je ne sais plus qui disait que les gens qui font des Tragédies, n’écrivent jamais à leurs amis. Cet homme connaissait son monde. Un Tragédien dit toujours, j’écrirai demain. Il met proprement toutes les lettres qu’il reçoit, dans un grand portefeuille, et versifie. (Voltaire.)

Tragédien. « Dans une des assemblées particulières de l’Académie française, Voltaire se plaignit à ses confrères de la pauvreté de la langue française. Il parla ensuite de quelques mots peu usités, qu’il serait à desirer que l’on adoptât. Il cita celui de Tragédien. N’est-il pas bizarre, disait-il, d’appeler comédien un homme dont l’état est de jouer seulement des rôles de tragédies ? »

Tragédiste. Je conviens qu’un excellent acteur est un homme estimable ; mais j’ai une égale répugnance, et pour les Tragédistes, qui font parler les rois comme ils ne parlent pas, et pour ces impudens valets qu’on rouerait de coups, s’il en existait de pareils dans la société. (Rétif)

Traînerie. Quelque temps avant qu’on donnât le Devin du Village, il était arrivé à Paris, des bouffons italiens qu’on fit jouer sur le théâtre de l’Opéra, sans prévoir l’effet qu’ils y allaient faire. La comparaison des deux musiques entendues le même jour, sur le même théâtre, déboucha les oreilles françaises. Il n’y eut per-