Simulation. Déguisement frauduleux. Les gens nés froids sont toujours plus près de la Simulation que les autres : ils s’observent et ils se possèdent ; mais chez un homme né vif, la Simulation devient difficile, l’ame échappe par un geste ou dans un regard.
Singer. J’ai vu avec étonnement ce qu’étaient nos spectacles ; ma surprise ne fut point de l’admiration. Je rougis, pour la nation, de trouver, au lieu d’un spectacle, un amusement d’écolier, sans vraisemblance, sans naturel, sans majesté. Je vis des filles et des histrions Singer des héros et des héroïnes qu’ils déshonoraient. (Rétif.)
Singeresse. Qu’est-ce que cette poésie éternellement Singeresse de celle qui l’a précédée, qui n’a que le même ton, la même marche, le même rithme ; qui n’ose se désentraver des règles les plus routinières et les plus puériles ? C’est la poésie française, qui a si peu à elle son propre cachet, que l’étranger la confond sans cesse avec la prose.
Singeresse. Montaigne dit qu’il y a en lui, une condition aucunement Singeresse et imitative.
Je l’ai lu, ce poète ; sa muse est perpétuellement Singeresse de Voltaire ou de Racine.
La nation russe est la nation la plus Singeresse de l’Europe.
